ԱԴՐԲԵՋԱՆԻ ԵՐԿԱԹՈՒՂԱՅԻՆ ՏԱՐԱՆՑԻԿ ՀԱՆԳՈՒՅՑ ԴԱՌՆԱԼՈՒ ՌԱԶՄԱՎԱՐՈՒԹՅՈՒՆԸ՝ «ՄԵՏԱՔՍԻ ՃԱՆԱՊԱՐՀ ՏՆՏԵՍԱԿԱՆ ԳՈՏՈՒՄ» և «ՀՅՈՒՍԻՍ-ՀԱՐԱՎ ՏՐԱՆՍՊՈՐՏԱՅԻՆ ՄԻՋԱՆՑՔՈՒՄ» ՀՀ ԱԺ-ՈՒՄ ՄԵԾԱՄԱՍՆՈՒԹՅԱՆ ԵՎ ՓՈՔՐԱՄԱՍՆՈՒԹՅԱՆ ՊԱՏԿԵՐԻ ՓՈՓՈԽՄԱՆ ՀՆԱՐԱՎՈՐՈՒԹՅՈՒՆԸ ՀԱՄԱՁԱՅՆ ՀՀ ՍԱՀՄԱՆԱԴՐՈՒԹՅԱՆ ԵՎ ԸՆՏՐԱԿԱՆ ՕՐԵՆՍԳՐՔԻ (ԳԻՏԱԿԱՆ ՔՆՆԱՐԿՈՒՄ) «ԵԹԵ ՎԱՂԸ 60 ԿՄ ՀԵՌԱՎՈՐՈՒԹՅՈՒՆԻՑ ԺԱՄԱՆԱԿԱԿԻՑ ԶԵՆՔՈՎ ԵՐԵՎԱՆԻՆ ՀԱՐՎԱԾԵՆ, ԷԼԻ՞ ԿԱՍԵՆ ԻՆԺԵՆԵՐԱԿԱՆ ԱՇԽԱՏԱՆՔՆԵՐ ԵՆ» ՄՀԵՐ ՍԱՀԱԿՅԱՆԸ ՀՐԱՎԻՐՎԵԼ ԷՐ` ԲԱՆԱԽՈՍԵԼՈՒ ՎԻԵՆՆԱՅԻ ՄԻՋԱԶԳԱՅԻՆ ԽԱՂԱՂՈՒԹՅԱՆ ՀԵՏԱԶՈՏՈՒԹՅՈՒՆՆԵՐԻ ՀԱՄԱԺՈՂՈՎՈՒՄ ՀԱՅ-ՎՐԱՑԱԿԱՆ ՀԱՐԱԲԵՐՈՒԹՅՈՒՆՆԵՐԸ ՋԵՐՄ ԵՎ ՊՐԱԳՄԱՏԻԿ ԵՆ. ՀՀ ԱԳՆ ՆԱԽԻՋԵՎԱՆԻՑ ԵԿՈՂ ՎՏԱՆԳԸ. ՊԱՏԵՐԱԶՄ՝ ԵՐԿՈՒ ՃԱԿԱՏՈՎ ԱԴՐԲԵՋԱՆԱԿԱՆ ԶԼՄ-ՆԵՐԸ ԱՂԱՎԱՂԵԼ ԵՆ ՌՈՒՍ ԴԻՎԱՆԱԳԵՏԻ ԽՈՍՔԸ ԱՐՑԱԽՅԱՆ ՀԱԿԱՄԱՐՏՈՒԹՅԱՆ ՄԱՍԻՆ. ՌԴ ԱԳՆ ԱՐՑԱԽԻ ԳՈՒՅՆԸ. ԿԱՐԵՆ ՕՀԱՆՋ ԹԱՎՇՅԱ ՀԱԿԱՀԵՂԱՓՈԽՈՒԹՅԱՆ ԱՆԱՏՈՄԻԱՆ. քաղաքական էսսե ՀԱՄԱԳՈՐԾԱԿՑՈՒԹՅՈՒՆ ՀԱԿԱՄԱՐՏՈՒԹՅԱՆ ԵԶՐԻՆ

ВЗДОР О СТАЛИНЕ, ЧЕРЧИЛЛЕ И ГРУЗИНСКОМ КОНЪЯКЕ
АРМАН НАВАСАРДЯН
чрезвычай
ный и полномочный посол, ЕРЕВАН





Неоспоримым свидетельством жизнеспособности социализма, преимущества внешней политики и дипломатии СССР была «победа» ленинской национальной политики, которая «даровала» советским людям братство и вечную дружбу. Развал империи выявил изъяны этой «дружбы», обострил скрытый антагонизм и противоречия у этих народов: территориальные, исторические, экономические, культурные. ...Армянский коньяк – хороший. Его всюду высоко ценили, в том числе и на родине коньяка – во Франции. 

По мнению специалистов, существует два вида коньяка: французский и армянский. Все остальные коньяки образуют третий вид. Как и все общеизвестные явления, так и армянский коньяк, порождают разного рода истории, зачастую вымышленные. В одной из них рассказывается, как в 1943 году, в дни Тегеранской конференции «Большой тройки» Сталин якобы угостил Черчилля армянским коньяком «Двин», который так понравился английскому премьер-министру, что тот до конца своей жизни выпивал в день целую бутылку «Двина». Должен буду разочаровать тех, кого вдохновляет эта льстящая национальной гордости легенда. В литературе о Тегеранской конференции подобное во всяком случае не упоминается. Нет подобных свидетельств ни в книгах переводчика Сталина Валентина Бережкова, ни в мемуарах Черчилля. Это лирическая часть легенды, которая, однако, нисколько не умаляет достоинства этого армянского благородного напитка. Но то, что Черчилль действительно отведал отличающийся от наших остальных марочных коньяков 50-градусный «Двин», есть факт. Когда и как премьер-министр Англии дегустировал и одобрил его, трудно сказать. 

В конечном итоге, не в этом суть. И сегодня в Ереване живут люди, которые в начале 60-х годов прошлого столетия, занимая высокие посты, периодически поставляли коньяк «Двин» всесоюзной организации «Союзплодимпорт» для отправки самому Черчиллю. 

Наши друзья-грузины, видимо, были прекрасно осведомлены об этой истории, и спустя семьдесят лет на основе армянской легенды создали ее грузинскую шоу-версию с той же мизансценой и теми же героями. Если называть вещи своими именами, это ни что иное, как дешевый плагиат. Речь идет о грузинских коньяках «Енисели» и «Грамни», которые в настоящее время широко рекламируются на Нью-Йоркском телевидении и в прессе. Попытаюсь по мере возможности познакомить вас с подробностями этого «спектакля», в котором так искажены факты, столько гротескной выдумки, что сказки знаменитого немецкого барона могут показаться детским лепетом. О, бедные французы, бедный Николай Шустов – родоначальник армянского коньяка, бедный Маркар Маркарян, Герой Социалистического Труда, автор разнообразных марочных коньяков. Под звуки созданной в Тбилиси и дошедшей до Нью-Йорка рекламы французские и армянские коньякоделы на том свете, наверное, вращаются вокруг своей оси с реактивной скоростью. Как известно, коньяк впервые был произведен в 1836 году в центре французского департамента Шаранта в городе Коньяк. Еще в советские годы грузины объявили, что производство их коньяка было впервые начато в 1885 году Сараджевым (можно читать Сараджян). Позабыв свои же слова об этой дате, проповедники «Енисели» и «Грамни» отнесли начало производства грузинского коньяка к незапамятным временам, когда подобного напитка вообще не было на свете. Затем мы узнаем, что в Кремле на протяжении ряда лет пили только грузинский коньяк. В то время как по оценке советских дипломатов государственного протокола коньяк грузинского «Самтреста» не имел высокой репутации. Гвоздем этого рекламного ролика является встреча Сталина и Черчилля. 

Вновь Тегеран, ужин в советском посольстве с коньяком, но на сей раз другим. Дядя Джон, он же Сталин, угощает Черчилля французским коньяком в фаянсовой бутылке без этикетки. Реакция англичанина нулевая. Затем таким же образом его потчуют грузинским коньяком. Лицо Черчилля проясняется: – Вот это настоящий французский коньяк, – замечает он. Сталин лукаво улыбается в усы: – Нет, это грузинский коньяк. Говоря нынешним жаргоном, Черчилль прямо-таки обалдевает. Придя в себя, просит у Сталина постоянно посылать ему этот чудо-напиток. Просьба, естественно, была выполнена. Далее авторы рекламы приходят к «глубокому» политическому умозаключению. Позабыв вышесказанные слова о доброй улыбке Сосо, они выражают «блестящую» мысль о том, что Черчилль невольно спас жизнь грузинских коньякоделов. Отмечают, что, не будь необходимости отправлять премьер-министру обещанный коньяк, отец народов всех их сослал бы в Сибирь, и грузинский коньяк прекратил бы существование. И наконец последнее – настоящее «сальто-мортале» ума, если, конечно, это было сказано всерьез. Как выясняется, Иосиф неспроста дал Уинстону попробовать «национальный» напиток. Он сыграл злую шутку с наивным англичанином – словом, подставил Черчилля. Тиран посадил Черчилля на иглу грузинского коньяка, да так основательно, что тот забыл о любимой Клементине, и о многочисленных заботах послевоенного Альбиона – обо всем на свете, он только и знал, что постоянно пил грузинский коньяк. И самое чудовищное, что при этом его все время преследовала назойливая мысль, что коньяк, возможно, отравлен. Он думал так, но не отказывался пить – был не в силах. Не мог – и все тут. Настоящий мазохизм. Вуй ме!.. 

 ...Рекламный ролик озвучен печальной медоточивой мелодией дудука. Просто диву даешься, как же так: почему ведущий забывает сказать, что дудук «традиционный» грузинский музыкальный инструмент и что он появился на берегах Куры еще в незапамятные времена...
ДИПЛОМАТИЧЕСКИЕ БЕСЕДЫ
2470 reads | 05.04.2014
avatar

Մականուն:
Գաղտնաբառ:
Copyright © 2018 Diplomat.am tel.: +37491206460, +37499409028 e-mail: diplomat.am@hotmail.com